TuringNew48m agoAI Quality Analyst (Personalization) - Spanish
Skills: Domain-Specific Languages
LanguagesWorldwidefull-time
Spanish AI training jobs
31 open Spanish roles from 5 platforms, mostly Mercor, Turing and Prolific. Listed rates go up to $190/hr, with a typical top rate of $40/hr. Listings refresh every 6 hours.
Newest 24 of 31 roles
TuringNew48m agoTuringNew48m agoSmall business owners (AI response evaluation) - Spanish Business Documents
Skills: Critical ThinkingBusiness Analysis, Critical Thinking, Business Analysis
LanguagesAny countryfull-time
TuringNew48m agoSpanish Voice Actors (Studio-Grade Recording Experience)
Skills: Communication
LanguagesAny countrypart-time
TuringNew48m agoBusiness Analyst (Spanish Language)
Skills: Critical ThinkingBusiness Analysis, Critical Thinking, Business Analysis
LanguagesAny countryfull-time
TuringNew1h agoAudio/Voice/Annotation Trainer - Spanish Language
Skills: Communication
LanguagesAny countrypart-time
MercorNew2d agoLatin American Spanish Linguistic Expert
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
LanguagesAny countrypart-time
MercorNew2d agoSpanish Linguistic Expert
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
LanguagesAny countrypart-time
MercorNew2d agoSpanish (Venezuela) Linguistic Expert
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
LanguagesAny countrypart-time
MercorNew2d agoSpanish (United States) Linguistic Expert
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
Languages🇺🇸 United Statespart-time
MercorNew2d agoSpanish (Peru) Linguistic Expert
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
Languages🇵🇪 Perupart-time
MercorNew2d agoMexican Spanish Linguistic Expert
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
LanguagesAny countrypart-time
MercorNew2d agoSpanish (Colombia) Linguistic Expert
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
Languages🇨🇴 Colombiapart-time
MercorNew2d agoSpanish (Chile) Linguistic Expert
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
Languages🇨🇱 Chilepart-time
MercorNew2d agoSpanish (Argentina) Linguistic Expert
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
Languages🇦🇷 Argentinapart-time
Mercor18d agoSpanish (Spain) Linguistic Expert
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
Languages🇪🇸 Spainpart-time
Mercor19d agoSpanish Linguistic Experts
Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Spanish content to…
LanguagesAny countrypart-time
micro11mo agoLanguages🇲🇽 Mexicopart-time
Prolific2mo agoAI Trainer - Spanish - US
We are looking for fluent Spanish speakers to help train the next generation of AI models - through real conversation . You'll join live video calls with other Spanish-speaking participants, chatting…
Languages🇺🇸 United Statesflexible
Prolific2mo agoAI Trainer - Spanish - Mexico
We are looking for fluent Spanish speakers to help train the next generation of AI models - through real conversation . You'll join live video calls with other Spanish-speaking participants, chatting…
Languages🇲🇽 Mexicoflexible
Prolific2mo agoAI Trainer - Spanish - Spain
We are looking for fluent Spanish speakers to help train the next generation of AI models - through real conversation . You'll join live video calls with other Spanish-speaking participants, chatting…
Languages🇪🇸 Spainflexible
Mercor2mo agoLanguage & Audio Expert
The research teams behind the best-known AI models come to Mercor for language and audio judgment they can't generate on their own. Your standards and expertise become the rubric that frontier AI is…
Audio & VideoAny countrypart-time
Mercor2mo agoAudiobook QA Expert — Spanish (US)
Listen to AI-narrated audiobooks in Spanish and assess how natural, accurate, and enjoyable the narration is. Spot and log errors in the synthesized speech — skipped, added, or mispronounced words;…
Languages🇺🇸 United States
Mercor2mo agoBilingual Spanish Generalist Expert — AI Safety
We're hiring proficient bilingual speakers (English & Spanish) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these…
LanguagesAny countryBeginner friendlypart-time
Mercor2mo agoMultilingual Inpatient Hospitalist (MD) — Clinical Documentation & AI Evaluation
Mercor is hiring practicing Inpatient Hospitalists (MD) on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation and decision-support tools. In this role you will apply your…
Medical🇺🇸 United States
Platforms hiring right now
Common questions
How much do Spanish jobs pay?
Among the 24 Spanish roles that list an hourly rate, the highest rate is $190/hr and the typical top rate is $40/hr. Rates differ by project and by the platform, and some platforms pay per task instead of per hour.
Which platforms hire for Spanish?
Right now most Spanish roles come from Mercor, Turing, Prolific, micro1. Each platform has its own screening, usually an AI interview or a skills test, and its own payout method. See the platform pages for pay, payouts and the countries each one hires from.
Do I need experience for Spanish?
1 of these 31 roles (3%) are marked beginner friendly. The rest ask for relevant study, work history or a passed skills test.
Is it free to apply?
Yes. No real AI training platform charges a fee to apply, and Overhours never takes applications or fees. You apply on the platform's own website. Some Apply buttons are referral links, which cost you nothing extra.
More searches
English AI training jobs 244Hindi AI training jobs 15Telugu AI training jobs 3French AI training jobs 25German AI training jobs 12Portuguese AI training jobs 13Italian AI training jobs 5Japanese AI training jobs 10AI training jobs for programmers 139AI training jobs in maths and science 66AI training jobs for doctors and clinicians 81AI training jobs for lawyers 75AI training jobs in finance 55AI training jobs for native speakers 257